2009年5月29日金曜日

街角英語 vol. 1

うちのレストランのアルフレスコでご飯を食べていたグループの男の子が、ダイエットコーラを飲んでいる女の子に向かって。

What's the point of drinking coke when it is sugar AND caffeine free?

(砂糖もカフェインも入ってないコーラなんて、飲む意味なくね?)

確かに、せっかくコーラを飲むなら砂糖もカフェインもガンガン効いてるほうがいいかも。

街を歩いていて聞こえてきた英語を記録していくシリーズ第一回でした。

何回まで続くのやら…